围绕中文字体与国际接轨的项目,中文欧文排版细节、中文欧文字体设计注意事项、国际国内字体版权法的的异同展开演讲与探讨。
讲者简介
谭智恒
{ 英国雷丁大学副教授 }
跨 文化视觉传达及文字设计师、研究员、教育工作者。现职英国雷丁大学副教授。早年于加拿大温哥华从事设计及教育工作。谭氏对中西文文字及编排设计之历史与理 论有浓厚的兴趣,尤其专注于内文、编排结构、信息设计、和双语并行上的问题,从事此等范畴的教学、设计及学术研究。谭氏亦是一位字体设计师,对中西文字体 和西洋书法有相当的研究。拉丁语系字体Arrival出自他的手笔,是一种办认度高、特别为公众导向系统设计的字体。谭氏肆业于加拿大埃米莉卡尔艺术设计 学院传达设计系学士及英国雷丁大学字体设计系硕士。
秦德超
{ 蒙纳香港(Monotype Hong Kong)
执行经理 }
Ricky Chun(秦德超),澳大利亚新南威尔士大学工程学硕士,1992年作为工程师加入蒙纳中 国字体设计有限公司,还曾任销售、市场营销、技术和产品推广等相关职位。2006年起成为 蒙纳香港分公司的行政总裁。曾研发了 PostScript?兼容字体项目和字体生产工具等。
许瀚文 Julius Hu
{ 蒙纳香港(Monotype Hong Kong) 高级字体设计师、文字设计师 }
八 十代蒙纳香港(Monotype Hong Kong)高级字体设计师(Type Designer)、文字设计师 (Typographer),毕业于香港理大设计系视觉传达学科。五年大学期间专攻欧文、中文文字设计,毕业后即跟随字体设计师柯炽坚当字体学徒,并于三 年间进行「信黑体」设计跟开发工作。
2012 年离开后,个人工作室 juliushui.com 先后为美国纽约时报(The New York Times)、 彭博商业周刊(Bloomberg Businessweek)设计了中文版本标志,也为 Wallpaper*杂志、Figtree 等国际品牌设计公司担任中文字体顾问。同年加盟了英国字体设计公司Dalton Maag 担任中日韩字体设计工作,主力负责了 HP Simplified、Intel Clear 等中文部份字体开发工作。2014年中于台北成立「瀚文堂」字体设计公司,于当地进行字体教育跟演讲工作,设计有自家字体「空明朝体」、「动物园体」,并 于 2015 年初加盟蒙纳香港。
厉致谦(colourphilosophy)
{ 『西文字体的故事』作者 }以设计为原点的自由职业者 涉猎多种领域,工作和生活在上海。 厉 致谦架着眼镜,吐字快速而清晰,提到有趣的东西还会不时发笑。从同济大学工业设计专业毕 业七年以来,经历迪卡侬法国总部实习、公关公司工作,最后选择成为一名自由设计师。而在今年,又出版了《西文字体的故事》。对自己的定义上,他自称「以设 计为原点」,半径从竹制设计开始,经历字体、陶瓷,最近延伸到了纺织。
主持人:杜钦
同济大学设计创意学院助理教授
主办
MONOTYPE
承办
衡山·和集
上海视觉艺术学院
媒体支持
陆俊毅_设计现场
视觉中国
古田路 9 号
hiiBRAND
时间:2015/12/29(周二),19:00-21:00
地点:衡山·和集 The Mix Place,Dr.white 3F,
(摄影,方方田)