御花苑楼书顶尖文案三

第三篇章：瞳孔养德哲学
Chapter 3: the philosophy of pupils’ moral cultivation
《XX报》记者心语：山水资源体系，步步唯风景
Words of the reporter from 《XX Newspaper》: Due to water and mountain resources systems, each step becomes beautiful scene enjoyment.

山水仁智，天然取向，永久视野，坚持差异。永不沦陷的视觉！

This natural water and mountain will always be unique and give you nice vision forever.
生活的定向选择，要么成功，要么独特。山水为视觉做出持久的承诺。
The life selection should be successful or special and this water and mountain guarantees your vision a permanent promise.

公开的优点：眼见为实
The open advantage: true as what you see
御花苑有无数个优点为城市人称道，却只有一个公开的优点，不必言语，眼见为实。
There are innumerable advantages in Royal Garden, and the open one is, no wording, true as what you see.
任凭挥霍
Waste as much as you like
只有一种东西，任凭如何挥霍都是高尚，那就是视野。
There is only one thing that the more you waste, the nobler you feel, that is vision.

地势坤，君子以厚德载物。
Man of honor seeks improvement with honest and virtues when the situation is serious.
显侧立于山，豁达蕴于心谷。百里之山，连绵不绝，贵居于山者,万中无一。
Be as generous as mountain and valley and be exclusive dweller in mountain.
御花苑，坐观水濂山，静看水濂湖，
Royal Garden with grand Water Fall Mountain and beautiful Water Fall Lake
风云起，感怀历史，倾听而不惊扰。
Feeling calm down when listening to history
取山而建，依水而宅，人山相扶，天伦共乐，得天人合一之养生真妙。
Amazing harmony between man and nature from living near mountain and water

界不同，远见决雌雄
Foresight can distinguish success and failure
生活有层级，山水有阴阳。界不同，靠后山，面智水，得战果而取远见。
Success comes from foresight, good understanding to the location of mountain and water

尽收
Collect
将他人眼中的奢侈品，悉数尽收门下。
Collect all the luxuries in others’ eyes
在御花苑，你发现，一切奢侈品都应该是必须的配备
In Royal Garden, you find that all luxuries are must

从水域到陆地到都市，代表生命进程
From water area to continent to city, life gets improved
从都市到山林到水岸，代表阶级进程
From city to forest to water area, class gets improved

人与土地的依存建立在亿万年的亲密接触上，亿万年前，人类从海洋走向陆地，主宰地球；亿万年后人从陆地走向森林，选择水岸。人类开始争夺抢占地球的领土，并且以此衡量阶级地位的攀升。
Human and land have their close relationship for billions years. Billions years ago, human had moved from ocean to land and dominated the earth billions years later, human moved back from land to forest and water, by which, the class gets boosted.

上天眷顾 & 人类眷恋！！！
God’s care & human’s love
上天眷顾御花苑，人类眷恋御花苑。决策间是人类与自然的纯粹巧合。
God cares Royal Garden and human pays love to Royal Garden, an innocent coincidence between human and nature.
拜物，恋山水，缱绻大都会。
Fetishism, love mountain and water, miss bigalopolis
城市山角独一处，山水犹在华贵人生。都市归来归故里，成就再上再成就。
Noble life in these villas with water and mountain. Coming back to hometown and achieving more.

一抹红
A piece of red
轻舟荡水，在御花苑的山水之中漫游，入眼都碧水、绿树，忽然一株桃红闪现在这一片绿中，仿佛仙女脸上的那一抹胭脂，顿时为它“惊艳”。
Boats on water, cruising in Royal Garden, green water, green trees, and you feel surprised by a sudden piece of red, just like kermes on fairy’s face.

拍 摄 者：《新快报》胡 鹏
Photographer: Hu Peng from New Fast Newspaper
拍摄时间：2004年12月23日
Photographing time: Dec 23, 2004