封面
标题:细节
不管你的建筑设计方案如何恢弘大气,如果对细节的把握不到位,就不能称之为一件好作品。细节的准确、生动可以成就一件伟大的作品,细节的疏忽会毁坏一个宏伟的规划。
—— 密斯·凡·德罗
扉页1
一个过程
金庸先生的小说里,有一个叫独孤求败的剑客,剑术趋至绝境。在他手中,一个树枝和一柄铁剑已经没有区别。金庸说,这便是武术的最高境界:数枝和剑本无区别,融会贯通,同样能克敌制胜。
诚如我们一直在苦苦追求的,最高境界的人居形态。
因此,在森林半岛,我们选择了目前国际流行的欧式风格。因为一种事物能够引领潮流,就说明它的内在必然有一种所有人都能接受的品质,符合大众的需要。但我们不想呆板地克隆一些所谓的北欧建筑去盲目地追逐潮流,也不想用一些花里胡哨外国名词让人感觉蹩脚和生硬,那样只会陷入形式主义的泥潭。
于是,建造的过程其实是解读和探索的过程。某一天,我们豁然开朗:那种北欧人居建筑所倡导的简洁、明朗、舒适、随意和亲切的风格,何尝不是中国人居建筑一直追求的境界?又何尝不是北美、俄罗斯乃至全球一直努力体现的风格?区别仅是对细节的雕琢手法而已。
人与自然从形态到精神的默契与统一。——我们理想中的最佳状态的人居环境。无论东方西方,诚然如斯,并无分别——正如独孤求败手中的树枝和剑,所不同的,只是表象。
认识的过程已经完成,唯留下细节。
扉页2
两个故事
故事一:细节造成的差异
上海地铁一号线是由德国人设计的,看上去并没有什么特别的地方,直到中国设计师设计的二号线投入运营,才发现其中有那么多的细节被二号线忽略了:考虑到上海海平面较高,地铁一号线的每一个室外出口都增加设计了三级台阶;为了节省电量和运营成本,每一个地铁出口处都设计了一个转弯;提醒乘客安全,轨道旁设置了一条装饰线。就是这些“细枝末叶”,使二号线运营成本远远高于一号线,至今尚未实现收支平衡。
故事二:细节决定品质
一次,一位欧洲著名汽车品牌——“标志”的专家到他所在公司的专卖店进行技术援助,一位用户反映车的前保险杠和前大灯之间的缝隙太大了。专家告诉他:“不但前面有缝隙,你到后面看看,也有那么大的缝隙。你要知道,车子在行驶过程中,由于颠簸会产生变形,如果车子上的这些缝隙做得很小势必会造成两部件的摩擦,所以根据你所设计车子的使用年限,必须考虑足够的缝隙。欧洲车的缝隙大是因为欧洲车考虑的使用年限长。
扉页3