荷兰设计,时装与建筑计划（DutchDFA）出席上海荷兰文化中心

2010年3月6日，荷兰建筑学院（NAi）在上海荷兰文化中心（DCC）举办名为“立场——中荷建筑与设计的8种关键态度”的展览。“立场”为荷兰文化中心三场系列展览中的第一场，此次系列活动作为荷兰设计、时装与建筑计划（DutchDFA）的一部分，旨在为中荷两国间的设计文化搭建交流与合作的平台，推动两国设计师的对话，共同就当前全球设计话题开拓思想迸发创意，成就长期的可持续合作并最终在中国市场上形成荷兰设计的强大品牌。

2010年上海世博会期间，荷兰将在市中心设立文化中心。从2010年3月至9月，荷兰文化中心（DCC）将承办由众多荷兰文化组织主办、荷中艺术基金会支持的一系列表演、展览及展示。由荷兰DutchDFA支持的“立场”展览将于3月6日拉开此次荷兰文化项目的帷幕。

此后，荷兰文化中心还将承办两场DutchDFA支持的展览项目。其中，名为“双重无限”的项目将于5月启动，历时三周。该项目以荷兰馆设计师John Körmeling的作品为基础，举办展览和系列讲座。而将于8至9月举办的超越中国建筑规范（Beyond Architectural Regulations in China）项目则包括10场视频放映，旨在展现中荷设计师为中国可持续发展城市未来所做的研究成果。

立场——中荷建筑与设计的8种关键态度

展览展示了荷兰与中国8位具有潮流设立意义、因用于突破自身领域桎梏和在快速多变社会中审视自身设计师角色而闻名的设计师。尽管这8位设计师中不乏共同之处，但也各有鲜明特征。其各自特点也揭示出荷中两国设计领域的区别，并对两国的设计文化产生深远影响。“立场”中8位设计师各有立场，同时亦能彼此对话。

此次参展的荷兰设计师包括Rem Koolhaas/OMA （建筑师）、Hella Jongerius （产品设计师）、Alexander van Slobbe（时装设计师）、和Irma Boom （平面设计师）。与之对应的中方设计师为Urbanus（都市实践）（建筑事务所）、艾未未（建筑师/艺术家）、Me We（平面设计所）与马可（时装设计师）。“立场”的展览负责人为荷兰建筑学院（NAi）的Linda Vlassenrood与Suzanne Mulder以及OMD当代设计中心的李德庚先生。在为2010年上海世博会期间举办的荷兰文化项目拉开大幕后，展出将转战北京与深圳，最终于8月结束。

双重无限

作为Van Abbemuseum与Arthub亚洲共同负责的跨领域艺术项目，双重无限就当代艺术收藏形式、全球艺术网络运作以及意义深远的文化交流目标与影响等提出问题。在埃因霍温与上海两个城市的本土背景下，该项目将就上述议题进行跨文化沟通与对话。

双重无限是围绕2010年世博会荷兰馆主设计师John Körmeling作品而进行的展览、书籍与一系列表演和讲座。来自Van Abbemuseum的作品将与Arthub亚洲挑选的中国艺术家新作品共同展出。Van Abbemuseum的展品包括John Körmeling的设计模型与作品、Johanna Billing与David Maljkovic拍摄的视频和Job Koelewijn与Stanley Brouwn的作品。双重无限的展馆负责人为Van Abbemuseum的Charles Esche与Remco de Blaaij以及来自Arthub亚洲的Davide Quadrio与Defne Ayas。

超越中国建筑规范（Beyond Architectural Regulations in China）

在当前世界不断变化的大环境下，未来城市发展的目标也必将随着条件的变动与之势的诞生而进行调整。超越中国建筑规范模拟出理念的渐变历程，为中国的一座城市提供了长远的可持续发展愿景。其所采取的形式非常新颖：5家荷兰与5家中国的著名建筑事务所以接力的形式进行10万居民城市扩展设计。各队都将在前一组的提案上工作，直至最终建成一个可容纳100万居民的城市。10个规划将展现出中国建设新型生态城市的典范——曹妃甸地区从2010年至2040年的发展情景。

在DCC的展览中，10个独立的盒子将以雕塑的形式展现整个设计过程，其中包括投影的动画与访谈以及以悬挂灯箱形式介绍设计理念的草图。最终还将有一座大型模型表现30年间的总体规划。该展览构建了一个公共论坛，其间既有思想的碰撞，亦不乏最终理念方案的实现。超越中国建筑规范由专为探索中国城市可持续发展问题而设立的活力城市基金会组织。

DutchDFA

荷兰设计、时装与建筑计划（DutchDFA）项目跨越2009年至2012年，旨在通过整合各领域力量，提升荷兰设计、时装和建筑在国际上的长期地位，紧贴主题与本土需求，在重点国家（印度、中国与德国）举办，务求建立长期国家伙伴关系的同时以设计为载体探讨当前世界重要问题。

DutchDFA是促成公共伙伴与私人伙伴间关系的独特桥梁，在DutchDFA的积极推动下，荷兰经济事务部、教育部、文科部与外交部代表， Premsela、荷兰建筑学院等行业组织，和以阿姆斯特丹、阿纳姆、埃因霍温、鹿特丹、海牙和乌得勒支等地荷兰创意中心类为代表的专业社团共同参与此次活动。